Главная / Активные переводы / Статистика перевода Clannad

Статус перевода: Активный

Название главы Всего строк Перевод Редактура 1 Редактура 2
Всего строк : 102700
Перевод     : 85169 (82.93%)
Редактура 1 : 73997 (72.05%)
Редактура 2 : 0 (0.00%)
Общий рут 40179 40179 40179 0
Общее 8107 8107 8107 0
Фуко 4368 4368 4368 0
Томоё 4213 4213 4213 0
Фудзибаяши 5102 5102 5102 0
Котоми 5364 5364 5364 0
Юкинэ 2748 2748 2748 0
Нагиса 10277 10277 10277 0
Руты персонажей 28154 28154 28154 0
Фуко 4510 4510 4510 0
Томоё 4496 4496 4496 0
Фудзибаяши 6597 6597 6597 0
Котоми 6221 6221 6221 0
Юкинэ 2566 2566 2566 0
Нагиса 3764 3764 3764 0
~After Story~ 14053 1000 0 0
~After Story~ 14053 1000 0 0
Иллюзорный мир 1012 1012 433 0
Иллюзорный мир 1012 1012 433 0
Другие сценарии 15126 10846 1253 0
Санаэ 838 0 0 0
Ёсино Юскэ 1729 1729 543 0
Акио 1013 0 0 0
Комура 257 257 0 0
Сунохара Мэй/Ёхэй 5370 5370 0 0
Мисаэ 2711 282 282 0
Каппэй 3208 3208 428 0
Прочее 4176 3978 3978 0
Мастер Фуко 1634 1634 1634 0
Интерлюдия 410 410 410 0
Мэй и Нагиса 1593 1593 1593 0
Другое 539 341 341 0

Перевод изображений

В процессе.

Техническая часть

Налажена вставка текста в игру.

Комментарий

Завершён перевод рута Юкинэ

Переводчики

Энтузиасты Team

Ссылки на скачивание
Бета-патч (~40%)
https://vk.com/wall-73391729_7349